真人秀节目的中国本土化研究

摘要

时下，真人秀节目已经成为非常流行的国产综艺节目类型，其凭借创新的节目形式以及戏剧化、故事性的节目环节，深受国内群众的欢迎，诸如《奔跑吧》、《极限挑战》、《明日之子》、《向往的生活》等诸多真人秀节目的收视率均较高。但纵观国内多数真人秀节目，国产原创节目较少，而从国外购买版权的较多，这也引来了较多学者的热议。其原因是大部分真人秀在引入国内时，都需要进行本土化的改革与创新，由于一部分节目本身在综艺节目制作方面的经验不足，导致在本土化改造过程中经常会失去原本节目的价值，或者把握不住本土化受众的核心吸引力，进而影响真人秀节目的质量与收视率。本文主要围绕国内比较火爆的真人秀节目，以其作为研究对象，进一步的分析国内真人秀节目本土化特征展现的重要性，以及国内真人秀节目本土化改造的发展方向，为国内真人秀节目形式的创新发展以及原创能力的提升提供借鉴。

关键词：真人秀节目；国产综艺；本土化特征    

目录

绪论 …………………………………………………………………………………1

一、真人秀本土化特征的重要性 …………………………………………………2

（一）引导新一代主流思潮……………………………………………………2

（二）有助于国际间文化交流与文化认同……………………………………2

（三）符合中国观众的收看偏好………………………………………………3

二、当前国内真人秀节目本土化特征发展中存在的问题 ………………………3

（一）部分节目娱乐化色彩过重，缺少文化支撑……………………………3

（二）注重流量，而非文化引领作用  ………………………………………3

（三）模式照搬，缺少创新方式………………………………………………4

三、国内真人秀节目本土化特征展现的对策 ……………………………………4

（一）节目内容定位本土化……………………………………………………4

（二）脱离低级娱乐趣味，传承传统文化精髓  ……………………………5

（三）坚持以“人”为核心的内容构建………………………………………5

结论………………………………………………………………………………… 7

参考文献…………………………………………………………………………… 8