国内外对本课题的研究现状：
国内外十分重视对美国诗人罗伯特•弗洛斯特和他的诗歌的研究，问题涉及面非常广泛，比如对他本人的性格特点研究，对他在诗歌方面的创作方法以及诗歌中展现的意象的对立与统一等等。在杨春梅的“谈罗伯特•弗洛斯特矛盾的世界观”一文中，对罗伯特•弗洛斯特的人生态度以及他诗歌的特色进行了细致的分析；在严黎和刘洪泉的“浅析弗洛斯特的两首著名诗歌”中，在探析了诗人别具一格的语言风格的基础上,挖掘并表彰了诗中潜在的人与自我、人与自然以及人与社会的矛盾性的深邃主题。本人认为《剑桥文学指南：罗伯特•弗洛斯特》是近年来出版的较全面研究罗伯特•弗洛斯特的力作。它汇集了近年来国外学者对罗伯特•弗洛斯特及其作品的评论。该书共收录了12篇上关权咸文章。第一篇文章用大量的资料对弗洛斯特在生平进行了整理、综合，并给予中肯定评价，使读者看到了诗人以外的弗洛斯特；第二篇到第九篇文章从不同方面对弗洛斯特的诗歌风格、写作技巧以及运用的修辞手法进行了细致的分析；最后三篇则从政治、经济、人文的角度分析了弗洛斯特本人及其体现在诗歌中的相关观点。为12篇文章立意新颖，角度各异，对于深层次地解读弗洛斯特的诗歌并全方位地了解这位杰出诗人，无疑具有重大意义。本书对读者能更好地理解美国诗人弗洛斯特和他的诗歌有很大帮助。总之，全书资料丰富，内容详实，索引完备，是一本理想的指导性读物，对本人的论文写作也将大有助益。
三、课题研究内容与方法
研究方法：对比分析
Outline
Ⅰ.Introduction
Ⅱ. The Form of Expressions of the Paradoxical View of the World in His Poems
A. The Use of Symbolism
B. The Language Style
Ⅲ. The Paradoxical Thoughts in “Stopping by Woods on a Snowy Evening”
A. Contradiction Between People and Himself
B. Contradiction Between People and Nature
C. Contradiction Between People and Society
Ⅳ. The Reasons Behind the Paradoxical View of the World of Robert Frost
A. The Historical Background of Frost
B. The Personal Life of Frost
Ⅴ. Conclusion
四、课题研究进度安排
2009年11月30日 制定相关工作制度，毕业论文（译文、教学调查报告）的 实施方案
2009年12月03日 组织学生学习2010届毕业论文（设计）相关文件
2009年12月10日 选题编制、审定与确立
2009年12月15日 指导教师下达任务书
2009年12月26日 开题报告
2010年03月26 日 初稿（打印件或电子文档）
2010年04月 9日 中期检查
2010年04 月16日 二稿（打印件或电子文档）
2010年04月30日 终稿（打印件和电子文档）
2010年05 月7日 论文评阅
2010年05 月15日 论文答辩
2010年05 月21日 成绩评定；信息表和质量分析报告
2010年06 月11日 校级、系级优秀论文评选
2010年06 月20日 毕业论文（设计）工作总结，材料归档
