脱口秀节目本土化研究————以《壹周立波秀》为例

随着中国电视市场竞争变的日益激烈，更多的脱口秀节目也在不断涌现。想要让自身在竞争中始终占领高地，获取更大的生存发展空间，节目的创作者从一开始就应当树立强烈的品牌意识，突出节目的个性化风格，让观众从心中产生认同感，为节目打造品牌效应。面对同样的话题，不同的主持人会有不同的解说方法和调侃方式，只有让观众喜爱自己，认同自己，才能使自己在同类节目中占据不败之地。

⒊ 精选恰当话题

话题是脱口秀节目的核心，而恰当的话题是脱口秀节目成功的重要前提。因此，话题的选择对于脱口秀节目尤为重要。在选题上要注重切合时事，既有新闻时效性，又有大众的关注度。我们要遵循这样一个规律，从话题的选择到节目的传播应该是“从群众中来，到群众中去”的过程。从观众中寻找来的话题，本身就占据了贴近大众、贴近平民的先机，自然多了一层亲近感、亲切感，加上富有冲突的现场感和整个节目的精心组织策划，观众自然会喜欢，节目也自然能达到形式娱乐和内容深刻间的平衡。

⒋ 努力提高主持人综合素质

想要拥有独树一帜的主持风格，仰赖于主持人的自我修养。主持人要想在节目中收放自如、灵活应变、妙语连珠、侃侃而谈，给受众以思想启迪和审美感受，仅有外在的形象包装是远远不够的，渊博的知识、长期的积累是取得成功的重要途径。这要求主持人在各个领域学科都要有所涉猎，同时在哲学、心理学方面也要有所感悟，只有这样，面对不同的话题才能善于思辨、有感而发。

主持人应当结合自己的性格特点，按照节目的具体要求，创立自己专属的独特的表演风格，给节目打上鲜明的烙印，在成就节目的同时也能成就自己。

【引文注释】

[1] 苗棣，王怡林.脱口成“秀”——电视谈话节目的理念与技巧[M].北京：中国广播电视出版社，2006：5

[2]佚名.中国“脱口秀”节目的本土化传播策略.搜库网，

2011—1—26[2015—8—20]. http://www.s1979.com/young/announce/201101/2610939926.shtml

[3] 秦琍琍，李佩雯，蔡鸿滨.口语传播[M].上海：复旦大学出版社，2011：13—17

[4] 时间.《实话实说》[M].北京：华龄出版社，1997：2

[5] 许静.传播学概论.北京交通大学出版社，

2013—8—1[2015—08—30].http://wenku.baidu.com/link?url=RDKq—DG0zZP3fZQAu—10N4LHZvyKH53PSjINU7T6whBAlHpxBEn3hRjEVk4CNoeYvZTVTAL5hb8BKc8Yr5ras9pgEv_vsLYMbRmaTwlR753

[6]顾振辉.“双情境”——试论周立波“海派清口”的表演特色[J].艺苑，2010，（3）：31—35

【参考文献】

[1] 刘立群.社会性别视野下的媒介研究[M[.北京：中国传媒大学出版社，2013

[2] 秦琍琍，李佩雯，蔡鸿滨.口语传播[M].上海：复旦大学出版社，2011

[3] 洪俊浩.传播学新趋势[M].北京：清华大学出版社，2014

[4] 孙英春.跨文化传播学[M].北京：北京大学出版社，2015

[5] 张晓霞，薛小杰.走进美国脱口秀[M].第2版.北京：中国纺织出版社，2011

[6] 龚海韵. 电视脱口秀节目的困境和挑战[D].上海：复旦大学，2013

[7] 杨丝丝. 对《奥普拉•温弗瑞秀》与《壹周立波秀》节目中话题选择的比较

分析[D].广州：暨南大学，2012

[8] 王璐.我国电视脱口秀节目的传播特征及发展趋向研究[D].太原：山西大学2013

[9] 王鸣剑.“周立波”现象的传播学透视[J].重庆工商大学学报（社会科学版），2012，（3）：21—25