免费获取
|
论文天下网
|
原创毕业论文
|
论文范文
|
论文下载
|
计算机论文
|
论文降重
|
毕业论文
|
外文翻译
|
免费论文
|
开题报告
|
心得体会
|
全站搜索
当前位置:
论文天下网
->
免费论文
->
其他专业论文
->
汉语言文学论文
现代汉语反事实表达与思维特点的研究(二)
销售价格:
TXW821708
为了的方便以下将以刑福义老师的《汉语复句研究》作为反事实条件句的语料样本进行研究,根据分析真实假设性条件句有79例;非真实假设条件句有52例。假设句通常使用引导小句的假设连词有:要是、假使、如果;假使助词主要有:···的话;条件连词主要有:只要、只有(举例从略)。反事实句经常会使用引导条件小句的假设连词为:如果(不是)、是(因为)、若(不)是因为;假使助词主要有:···的话,或否定性连词要不、不然、要不然。
例如:①a.她原是能够来的,如果车准点到的话;
b.如果我不是在忙,也许会帮你。
②a.要不是我在旁边,他那巴掌肯定呼在你脸上了。
b.你要不是去食堂打饭,怎么会碰见那个无赖。
①a属于条件小句和结果小句倒置的现象,该种现象不具有常见性;①b则是通过在“如果”之后加“不是”来表示反事实意义,“也许会帮你”则是出现反事实的结果小句。②则是采用“要不是”此类比“如果不是”更加反事实标记的关联词语,且在结果小句中还存在“怎么会、肯定”等语气副词来表述反事实“条件-结果”之间发生的概率。
三、现代汉语反事实条件句的情感倾向及其后果
汉语学者在研究过程中对汉语的假设表达并不对假设前提的真实性进行区分,而导致汉语学者对反事实条件句并不敏感的原因主要有以下两点:一是现代汉语的研究者对该类反事实现象的语法并没有进行概念性的分析,且缺少反事实推理的逻辑能力;二是汉语反事实条件句相对于普通语句具有个性化特征,使得研究者在研究过程中对其反事实特点、条件、结果之间存在的反事实推理关系并不在意。该种“个性化特征”可从语法形式和语义内容进行分析,语法形式上来看,汉语并没有专门语法范畴(虚拟语气)的形态标记;专用反事实条件标记也并不常见,汉语中许多的反推理关系都需要研究人员结合上下文的语境进行分析;从语义内容进行分析可知反事实条件句在汉语表达中的情感色彩较为丰富,让部分汉语句子中存在的反事实推理关系被直接华丽的语言所遮盖,这也是表现出中国人在表达和书写过程中比较注重感性表达,缺乏理性思维。在对汉语反事实条件句在研究过程中,发现该种句式的情感倾向较为明显,比如表现庆幸、表现遗憾等,从社会比较理论和社会心理学的角度出发对庆幸的反事实条件句进行分析,可以发现其是从现实、即成的好的状况来对坏的事态进行推想假设,所以可将该种假设作为一种下行性条件假设和结果对比,可将其理解为如果不具备某样条件便会出现更差的结果(如果不是司机抽烟迟到,我今天恐怕连家也回不去了)。一般条件下的反事实句通常会使用减法式的条件假设,即减去某个条件证明“比下有余”。于此相对的利用坏的事情来推想好的结果,是一种上行性条件假设,即满足某种条件之后便能够获得事实更好的结果,即增加某个条件证明“比上不足”。汉语反事实条件句的情感色彩较为明显且丰富,表现出汉语使用者在反事实思维方面总是喜欢利用反事实思维结果对比机制来进行“条件-结果”的表达,而对于反事实思维的因果推理机制则应用较少。所以,我国学者需要加强反事实思维因果推理机制的研究。
四、结语
在学习汉语这三年来我对文字和表达产生了浓厚的兴趣,发现不管是现代汉语还是古代汉语,在表达过程中都能够看出一个民族的思维特点,汉语中的感性表达导致汉语中的反事实思维因果推理机制不足,弱化了汉语的反事实表达。所以想用自己学习到的知识,探讨语言与民族思维的特点,为自己汉语学习生涯画上一个圆满的句号。语言与民族思维特点息息相关,也正是由于思维的不同让不同民族、不同语言的人群语法结构和表达格式特点具有较大的差异,在一定程度上固定的语法结构和表达格式特点又对民族思维特点进行了限制。笔者也会在后续的学习与工作中对汉语反事实表达进行需要持续的研究,发现汉语表达中更多的反事实思维因果推理机制的应用。
首页
上一页
1
2
下一页
尾页
2
/2/2
相关论文
上一篇
:
《西游记》女性形象研究
下一篇
:
浅谈中文应用
推荐论文
本专业最新论文
Tags:
现代汉语
事实
表达
思维
特点
研究
2022-06-20 09:43:22【
返回顶部
】
相关栏目
政治工作
营销论文
医药医学类
生物论文
物理教学论文
化学教学论文
历史论文
社会学专业
语文论文
焊工钳工技师论文
数学论文
建筑论文
食品论文
工商管理
毕业论文格式
英语教学论文
旅游管理
汉语言文学论文
数学教育
数学与应用数学
现代教育技术
小学教育专业
心理学专业
学前教育
教育硕士毕业论文
其他硕士毕业论文
工程硕士毕业论文
医学硕士毕业论文
经济学硕士毕业论文
MBA论文